经典名句英语翻译

1. 经典名句英语翻译

May God give me a peaceful heart, to accept what I can not change,

May God give me a brave heart, to be courageous enough to change what I can change,

May God give me a wise heart, to distinguish between the above two.

冒昧翻了一下，既然说是经典名句，似乎应有英文原文吧。

2. 请告诉我他说过的英语名言

contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world. 知足是人生在世最大的幸事。

-Joseph Addison（美国作家艾迪生） If you would know the value of money, go and try to borrow some. 要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。 -Benjamin Franklin（美国总统富兰克林）If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry. 如果你希望成功，当以恒心为良友，以经验为参谋，以谨慎为兄弟，以希望为哨兵。

-Thomas Edison（美国发明家爱迪生） Sometimes one pays most for the things one gets for nothing. 有时候一个人为不花钱得到的东西付出的代价最高。 -Albert Einstein（美国科学家爱因斯坦） You have to believe in yourself. That's the secret of success. 你必须相信自己，这是成功的关键。

-Charles Chaplin（美国演员卓别林）The man who has made up his mind to win will never say "impossible". 凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。 -Bonapart Napoleon（法国皇帝拿破仑） Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。

-Richard Nixon（美国总统尼克松） Genius only means hard-working all one's life. 天才只意味着终身不懈的努力。 -Mendeleyev（俄国化学家门捷列耶夫） You can tell the ideals of a nation by its advertisements. 从一个国家的广告可以看出这个国家的理想。

-Norman Douglas（英国作家道格拉斯） The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. 实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 -Franklin Roosevelt（美国总统罗斯福） The man with a new idea is a crank until the idea succeeds. 具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。

-Mark Twain（美国作家马克？吐温） The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it. 人生重要的事情是确定一个伟大的目标，并决心实现它。 -Johann Wolfgang von Goethe（德国诗人、剧作家歌德）If you doubt yourself, then indeed you stand on shaky ground. 如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。

-Ibsen（挪威剧作家易卜生） Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without direction ,there is no life. 理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。

-Leo Tolstory（俄国作家托尔斯泰） Don't part with your illusions, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live. 不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。

-Mark Twain（马克？吐温） Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想要达到的目的。 -Willian Shakespeare（莎士比亚） A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world. 知足是人生在世最大的幸事。

-Joseph Addison（美国作家艾迪生） If you would know the value of money, go and try to borrow some. 要想知道钱的价值，就想办法去借钱试试。 -Benjamin Franklin（美国总统富兰克林）If you wish to succeed, you should use persistence as your good friend, experience as your reference, prudence as your brother and hope as your sentry. 如果你希望成功，当以恒心为良友，以经验为参谋，以谨慎为兄弟，以希望为哨兵。

-Thomas Edison（美国发明家爱迪生） Sometimes one pays most for the things one gets for nothing. 有时候一个人为不花钱得到的东西付出的代价最高。 -Albert Einstein（美国科学家爱因斯坦） You have to believe in yourself. That's the secret of success. 你必须相信自己，这是成功的关键。

-Charles Chaplin（美国演员卓别林）The man who has made up his mind to win will never say "impossible". 凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的"。 -Bonapart Napoleon（法国皇帝拿破仑） Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。

-Richard Nixon（美国总统尼克松） Genius only means hard-working all one's life. 天才只意味着终身不懈的努力。 -Mendeleyev（俄国化学家门捷列耶夫）。

3. 英语名人名句 有翻译

A light heart lives long .( William Shakespeare , British dramatist ) 豁达者长寿。

（英国剧作家 莎士比亚. W.） Early to bed and early to rise , makes a man healthy , wealthy and wise .(Benjamin Franklin , American president ) 早睡早起会使人健康、富有和聪明。 （美国总统 富兰克林. B.） Sloth , like rust , consumes faster than labor wears .(Benjamin Franklin , American president) 懒惰像生锈一样，比操劳更能消耗身体。

（美国总统 富兰克林. B.） The first wealth is health .( Ralph Waldo Emerson , American thinker ) 健康是人生第一财富。 （美国思想家 爱默生. R. W.） All is but lip-wisdom that wants experience. (Philip Sideney, British satesman) 凡是没有实际经验的，都只是口头智慧。

（英国政治家 锡得尼 D .） Expericence is a hard teacher because she gives the test first, the lesson afterwards. (Law Vernon, British writer) 经验是一位先行测试然后才授课严厉的教师。（英国作家 弗农. L.） Experience is not interesting till it begins to repeat itself, in fact, till it does that ,it hardly is experience. (Elizabeth Bowen, British novelist) 经验直到自我重复时才变得有意义，事实上，直到那时才算得上经验。

（英国小说家 鲍恩 E.） Expericence is not what happens to a man; it is what a man does with what happens to him. (Aldous Leonard Huxley, American writer) 经验不会从天而降；经验只有通过实践才能获得。（美国作家 郝胥黎.A.L.） Experience is the child of thought , and thought is the child of action. We cannot learn men from books. (Benjamin Disraeli, British statesman) 经验是思想之子，思想是行动之子，了解他人不可以书本为据。

（英国政治家 迪斯雷利 B .） Experience is the na me give their mistakes. (Oscar Wilde, British playwriter and poet) 经验是每个人为其错误寻找的代名词。（英国剧作家、诗人 王尔德 O.） Experience is what you get when you don't get what you want. (Dan Stanfort, American brsinessman) 经验是当你没得到想得到之物时所得到的东西。

（美国实业家 斯坦福。D.） Expreience keeps a dear school, yet fools will learn in no other. (Benjamin Franklin, Americna president) 经验始终是收费高的学校，然而，笨汉非进此学校不可。

（美国总统 富兰克林 B ） Experience more than sufficiently teaches that men govern nothing with more difficulty than their tongues. (Bendict de spinoza, Dutch philosopher) 经验给我们太多的教训，告诉我们人类最难管制 的东西，莫过于自己的舌头。（荷兰哲学家 斯宾诺沙 B） Experience never misleads; what you are missed by is only your judgement, and this misleads you by anticipating results from experience of a kind that is not produced by your experements. (Leonardo Da Vinci, Italian painter) 经验永远不会对你做错误的引导；把你引导错的只是你自己的判断，而你的判断之所以对你发生误导的作用，乃是由于它根据那种并非借着实验而产生的经验来预料的结果。

（意大利画家 达芬奇） Experience without learning is better than learning without excperi-ence. (Bertuand Russell, British philosopher and mathematician) 有经验而无学问胜于有学问而无经验。（英国哲学家、数学家 罗素.B.） I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past. (Patrick Henry, Americna statesman) 我只拿一盏灯来指引我的脚步，而那盏灯就是经验，对于未来，我只是能以过去来判断。

（美国政治家 享利.P.） Mistakes are an essential part of education. (Bertrand Russell, Bdritish philosopher) 从错误中吸取教训是教育极为重要的一部分。（英国哲学家 罗素 . B .） Neither beliver nor reject anything, because any other person has rejected of believed it. Heaven has given you a mind for judging truth and error, Use it. (Thomas Jefferson, American president) 不要因为别的人相信或否定了什么东西，你也就去相信它或否定它。

上帝赠予你一个用来判断真理和谬误的头脑。那你就去运用它吧/ （美国总统 杰斐逊 .T.） One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning. (James Russell Lowell, British Poet and critic) 一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。

（英国诗人、批评家 洛威尔 .J. R .） Practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (Samuel Smiles, British writer) 实用的知识只有通过亲身体验才能学到。（英国作家 斯迈尔斯 . S .） Proverbs are short sentences drawn from long experience. (Miguel de Cervantes, Spanish writer) 谚语是从长期经验中获得的短句。

（班牙作家 塞万提斯.M.） The tragedy of the world is that those who are imaginative have but slight experience, and those who are experienced have feeble imaginations. (Alfred North Whitehead, British philosopher and nathematician) 世界的悲剧就在于有想象力又缺乏经验，而有经验的人又缺乏想象力。（。

4. 名著中的名句50个,是英文带翻译

To be, or not to be:that is the question： （整句话的意思只有这发人深思的6个字“生存还是死亡”） 莎士比亚的名著，（哈姆雷特）中的那段英语独白 Do you think I can stay to become nothing to you? Do you think I am an automaton?--a machine without feelings? and can bear to have my morsel of bread snatched from my lips, and my drop of living water dashed from my cup? Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little, I am soulless and heartless? You think wrong!--I have as much soul as you,--and full as much heart! And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh;--it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal,--as we are！" “你以为我会留下来，成为对你无足轻重的人吗？你以为我是一架自动机器，一架没有感情的机器吗？能忍受着我的精神来源被别人从我的身上取走吗？虽然我贫穷、低微、不美丽，但当我们的灵魂穿过魂墓站在上帝面前时我们是平等的。

我站在这里，并不是用习俗、惯例，甚至不是用凡人的肉体——而是用我的灵魂告诉你，我们是平等的！” In the afternoon of that first seeing day. I should take a long walk in the woods and intoxicate my eyes on the beauties of the world of Nature trying desperately to absorb in a few hours the vast splendor which is constantly unfolding itself to those who can see. On the way home from my woodland jaunt my path would lie near a farm so that I might see the patient horses ploughing in the field 9perhaps I should see only a tractor!) and the serene content of men living close to the soil. And I should pray for the glory of a colorful sunset. 那能看见的第一天的下午，我要在树林里长久地散步，让我的目光陶醉在大自然世界的美景之中。在几个小时中，试图拼命地吸收那无穷的壮丽，这对那些能看见的人却是一条小路，这样我便能看到那驯良的马匹在犁田（或许，我该看见唯一的一台拖拉机！）看到贴近泥土生活的人们那安详的满足。

而且，我该为艳丽的落日光辉而祈祷。 1. Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare ) 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

（莎士比亚） 2. The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".( Napoleon ) 凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。（拿破仑） 3. Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them. ( C. Weizmann ) 奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。

（魏茨曼） 4. There is no such thing as darkness; only a failure to see. ( Muggeridge ) 没有黑暗这种东西，只有看不见而已。（马格里奇） 5. Time is a bird for ever on the wing. ( T. W. Robertson ) 时间是一只永远在飞翔的鸟。

（罗伯逊） 6. If you do not learn to think when you are young, you may never learn. ( Edison ) 如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。（爱迪生） 7. A day is a miniature of eternity. ( Emerson ) 一天是永恒的缩影。

（爱默生） 8. Morality may consist solely in the courage of making a choice. ( L. Blum ) 品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。（布鲁斯） 9. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. ( O. Wilde ) 如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。

（王尔德） 最经典的嘛就是《阿甘正传》的：Life is like a box of cholocate,you never know what you will go to get. Miracles happen every day. （奇迹每天都在发生） If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.（你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开） 《简爱》：If God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you. I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh: it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal — as we are！ ' -------如果上帝赐予我财富和美貌，我会使你难于离开我，就像现在我难于离开你。上帝没有这么做，而我们的灵魂是平等的，就仿佛我们两人穿过坟墓，站在上帝脚下，彼此平等——本来就如此！” 《终结者》I'll be back. 《love story》Love means you never have to say you're sorry。

《乱世佳人》：Tomorrow is another day. 还是同样的出处：Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.（土地是世界上唯一值得你去为之工作， 为之战斗， 为之牺牲的东西，因为它是唯一永恒的东西） Whatever comes, I'll love you, just as I do 。

5. 英文名言

Pain past is pleasure. 过去的痛苦即快乐。

All things are difficult before they are easy. 凡事必先难后易。 Nothing is impossible to a willing heart. 心之所愿，无事不成。

Where there is life, there is hope. 有生命必有希望。 I feel strongly that I can make it. 我坚信我一定能成功。

Better to light one candle than to curse the darkness. 与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。 The shortest answer is doing. 最简短的回答就是行动。

Four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more. 成功的秘诀就是四个简单的字：多一点点。 （凡事比别人多一点点！多一点努力，多一点自律，多一点实践，多一点疯狂。

多一点点就能创造奇迹！） DEFINITION OF CRAZINESS "Crazy" stands for the human spirit of transcending oneself. It stands for the single-minded pursuit of dreams. It stands for the total devotion to your work. It stands for the passion of commitment to reach the goal. Once you have this craziness, you can achieve anything you want. Let alone learning English！ 疯狂的定义 "疯狂"代表着人类超越自我的精神，代表着对理想的执着追求，代表着对事业忘我的全情投入，代表着不达目的绝不罢休的激情。人一旦有了这种疯狂，做任何事都可以成功，何况攻克英语！ ALWAYS HAVE A DREAM Forget about the days when it's been cloudy, But don't forget your hours in the sun. Forget about the times you've been defeated, But don't forget the victories you've won. Forget about the misfortunes you've encountered, But don't forget the times your luck has turned. Forget about the days when you've been lonely, But don't forget the friendly smiles you've seen. Forget about the plans that didn't seem to work out right, But don't forget to always have a dream. 永不放弃梦想 忘掉你的失意日子， 但不要忘记黄金的时光。

忘掉你的一次次失败，但不要忘记你夺取的胜利。 忘掉你遭遇的不幸， 但不要忘记你的时来运转。

忘掉你的孤独日子， 但不要忘记你得到的友善的微笑。 忘掉你没有得以顺利实施的计划， 但不要放弃你的梦想。

打击我吧！ 伤害我吧！ 折磨我吧！ 侮辱我吧！ 冤枉我吧！ 迫害我吧！ Attack me! Hurt me! Torture me! Humiliate me! Mistreat me! Persecute me！ 让暴风雨都来吧！让我付出代价！ 让我心态归零！ 你使我兴奋！ 你使我斗志昂扬！ 你使我咬牙切齿！ Let storms rage against me! Let me pay the price! Let me hit rock bottom! You excite me! You fill me with the spirit to fight! You make me grind my teeth！ 你使我百折不挠！ 你使我脱胎换骨！你使我变得更坚强！ 你使我成为真正的人！ 你是我最幸福的回忆！ 你是我终生感激的恩人！ 我不是人，我要重塑人的尊严！ You make me determined! You make my completely reshape myself! You make me stronger! You make me a real man! You are my most joyful memory! I owe you all my life! I'm not human. I want to rebuild my dignity and honor. I want to reshape my life. 经典英文励志名言名句 Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William Shakespeare , British dramatist) 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。（英国剧作家 莎士比亚.W.） Don“t part with your illusions . When they are gone you may still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American writer) 不要放弃你的幻想。

当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。（（美国作家 马克 吐温） I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don“t know of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas Edison , American inventor) 我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。

我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 （美国发明家 爱迪生. T.） Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian writer) 理想是指路明灯。

没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。 （俄国作家 托尔斯泰. L .） If winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet ) 冬天来了，春天还会远吗？（ 英国诗人， 雪莱. P. B.） If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .( Ibsen , Norwegian dramatist ) 如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。

（挪威剧作家 易卜生） If you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried aloft; do not seat yourselves on other people“s backs and heads . (F. W . Nietzsche , German Philosopher) 如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。（德国哲学家 尼采. F. W.） It is at our mother“s knee that we acquire our noblest and truest and highest , but there is seldom any money in them.( Mark Twain , American writer ) 就是在我们母亲的。

>> 不是您想要的 ? 去 励志美文 浏览更多精彩作文。<<