法语优美句子精选

1. 经典法语句子,满意追加40分~

Le Dieu me donnera la justice. （《基督山伯爵》里的经典句子，主人公因为受迫害入狱，狱中条件十分恶劣，他撑过来并逃出靠的就是这个信念。这句话是他刻在牢房墙上的，意译为“上帝会给我一个公正的答复的”）

Il semble que le destin a mis la main. （电影《卡撒布兰卡》里的经典台词，意思是“好像命运已经插手了”）

还有一句英语的，我个人觉得很好：May destiny teach you greatness.

^_^还算令人满意吧

2. 求法文的经典美句

你要哪个方面的啊？给个范围，要不怎么找Dieu réunit ceux qui s'aiment上帝让相爱的人重聚Rien n'est tel que le dogme pour enfanter le rêve. Et rien n'est tel que le rêve pour engendrer l'avenir没有什么比信念更能产生梦想，没有什么比梦想更能孕育未来La réduction de l'univers à un seul être, la dilatation d'un seul être jusqu'à Dieu, voilà l'amour.把宇宙缩减到唯一的一个人，把唯一的一个人扩张到上帝，这才是爱。

------------------------------L'amour, c'est la salutation des anges aux astres.爱，便是众天使向群星的膜拜。------------------------------Comme l'âme est triste quand elle est triste par l'amour ！灵魂是何等悲伤，当它为爱而悲伤！Quel vide que l'absence de l'être qui à lui seul remplit le monde ! Oh ! comme il est vrai que l'être aimé devient Dieu. On comprendrait que Dieu en fût jaloux si le Père de tout n'avait pas évidemment fait la création pour l'âme, et l'âme pour l'amour.不见那唯一充塞天地的人，这是何等的空虚！呵！情人成上帝，这是多么真实。

人们不难理解，如果万物之父不是明明为了灵魂而创造宇宙，不是为了爱而创造灵魂，上帝也会伤心的。------------------------------Il suffît d'un sourire entrevu là-bas sous un chapeau de crêpe blanc à bavolet lilas, pour que l'âme entre dans le palais des rêves.能从远处望见一顶紫飘带白绉纱帽下的盈盈一笑。

已够使灵魂进入美梦之宫了。------------------------------Dieu est derrière tout, mais tout cache Dieu. Les choses sont noires, les créatures sont opaques. Aimer un être, c'est le rendre transparent.上帝在一切的后面，但是一切遮住了上帝。

东西是黑的，人是不透明的。爱一个人，便是要使他透明。

------------------------------De certaines pensées sont des prières. Il y a des moments où， quelle que soit l'attitude du corps, l'âme est à genoux.某些思想是祈祷。有时候，无论身体的姿势如何，灵魂却总是双膝跪下的。

------------------------------Les amants séparés trompent l'absence par mille choses chimériques qui ont pourtant leur réalité. On les empêche de se voir, ils ne peuvent s'écrire ; ils trouvent une foule de moyens mystérieux de correspondre. Ils s'envoient le chant des oiseaux, le parfum des fleurs, le rire des enfants, la lumière du soleil, les soupirs du vent, les rayons des étoiles, toute la création. Et pourquoi non ? Toutes les œuvres de Dieu sont faites pour servir l'amour. L'amour est assez puissant pour charger la nature entière de ses messages.相爱而不能相见的人有千百种虚幻而真实的东西用来骗走离愁别恨。别人不让他们见面，他们不能互通音讯，他们却能找到无数神秘的通信方法。

他们互送飞鸟的啼唱、花朵的香味、孩子们的笑声、太阳的光辉、风的叹息、星的闪光、整个宇宙。这有什么办不到呢？ 上帝的整个事业是为爱服务的。

爱有足够的力量可以命令大自然为它传递书信。Ô printemps, tu es une lettre que je lui écris.呵春天，你便是我写给她的一封信。

------------------------------L'avenir appartient encore bien plus aux cœurs qu'aux esprits. Aimer, voilà la seule chose qui puisse occuper et emplir l'éternité. À l'infini, il faut l'inépuisable.未来仍是属于心灵的多，属于精神的少。爱，是唯一能占领和充满永恒的东西。

对于无极，必须不竭------------------------------L'amour participe de l'âme même. Il est de même nature qu'elle. Comme elle il est étincelle divine, comme elle il est incorruptible, indivisible, impérissable. C'est un point de feu qui est en nous, qui est immortel et infini, que rien ne peut borner et que rien ne peut éteindre. On le sent brûler jusque dans la moelle des os et on le voit rayonner jusqu'au fond du ciel.爱是灵魂的组成部分。爱和灵魂是同一本质的。

和灵魂一样，爱也是神的火星；和灵魂一样，爱也是不可腐蚀的，不可分割的，不会涸竭的。爱是人们心里的一个火源，它是无尽期、无止境的，任何东西所不能局限，任何东西所不能熄灭的。

人们感到它一直燃烧到骨髓，一直照耀到天际------------------------------Ô amour ! adorations ! volupté de deux esprits qui se comprennent, de deux cœurs qui s'échangent, de deux regards qui se pénètrent ? Vous me viendrez, n'est-ce pas, bonheurs ! Promena-des à deux dans les solitudes ! journées bénies et rayonnantes ! J'ai quelquefois rêvé que de temps en temps des heures se détachaient de la vie des anges et venaient ici-bas traverser la destinée des hommes.呵爱！崇拜！两心相知、两情相投、两目相注的陶醉！你会到我这里来的，不是吗，幸福！在寥寂中并肩散步！美满、光辉的日子！我有时梦见时间离开了天使的生命，来到下界伴随人的命运------------------------------Dieu ne peut rien ajouter au bonheur de ceux qui s'aiment que de leur donner la durée sans fin. Après une vie d'amour, une éternité d'amour, c'est une augmentation en effet ; mais accroître 。

3. 求一些经典法语句子、

失去的东西，其实从来未曾真正地属于你，也不必惋惜. Celui que tu as perdu ne t'appartient pas vraiment, donc il ne faut pas le regretter.爱情献出了一切，却依然富有。

L'amour sacrifie tout, mais il est toujours riche我每天都在做的两件事：呼吸和想你……Chaque jour je ne fais que deux choses: respirer et penser à toi……拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。 Il est merveilleux quand on s'embrasse. Bien que les deux coeurs soient parfaitement proches l'un de l'autre, on ne peut pas se voir.Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la meme direction. 爱不是相互凝望，而是朝同一个方636f7079e799bee5baa631333330336236向看去。

4. 求一些优美的法语句子

1、C'est la vie！ 这就是生活！2、Parfois, ce qu'on n'arrive pas à laisser tomber n'est pas une personne, mais des moments 有什么我们苦苦不肯放下的，不是一个人，而是一段时光。

3、C'est d'abord l'amour qui te fait oublier l'heure 首先是爱情使你忘记时间， 然后是时间让你忘记爱情。4、La main dans la main, nous vivrons ensemble jusqu'à la fin de la vie. 执子之手，与子偕老。

5、Est-ce possible que tu sois en train de penser à moi lorsque tu me manques？想你的时候，你会不会也刚好正在想我？6、Je compte si peu pour l'univers, mais pour moi, je suis tout. 对于宇宙，我微不足道；可是对于我自己，我就是一切。7、Il n'existe pas de bonheur complet sans amnésie partielle. 没有部分的遗忘，便无所谓完整的幸福。

8Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir. 婚姻象围城，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。9、Au moins, tu es auprès de moi. 至少还有你。

10、Ceux qui ne s'étaient jamais dit au revoir, se sont déjà dispersés aux extrémités du monde. 那些以前说着永不分离的人，早已经散落在天涯了。11、Est-ce l'amour moins pardonnable que la haine？ 难道爱比恨更难宽恕。

12、Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu'impuissant. 外面的世界很精彩，外面的世界很无奈。13、Le vrai bonheur serait de se souvenir du présent. 最真实的幸福是铭记当下。

14、Le cyprin doré est toujours heureux, car il a une mémoire qui ne dure que trois secondes. 金鱼是最快乐的，因为她的记忆只有三秒钟15、Considère tout ce que tu obtiens comme une surprise, un cadeau. 得到的就是惊喜，就是礼物。16、On arrive toujours à trouver du temps pour faire ce qu'on aime 要做的事情总找得出时间和机会；不要做的事情总找的出藉口。

17、Notre enfance a été achevée au moment où on a appris que la mort serait fatale. 我们的童年是在我们明白自己必将死去的那一天结束的。——周国平18、Je croyauis qu'on vieillissait lentement, mais en fait , ce n'est pas comme ça, on vieillit instantanément. 我一直以为人是慢慢变老的，其实不是，人是一瞬间变老的。

——村上春树 19、Le régime est fait dans le but de mener une vie meilleure. Si le régime te fait perdre la gaieté， il vaut mieux l'abandonner.减肥是为了更美好的人生。要是因为减肥而失去了生活的乐趣，不如放弃。

20、Entre l'espérance et la réalité， il existe toujours une distance qui n'est ni longue ni courte. 期望与现实之间总是有着那么一段不长不短的距离。

5. 赞美法语的诗句

Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour. 所有的善良，所有的喜悦，全都归功于爱情的欢乐。

Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble. 我爱你，不仅仅因为你就是你，还因为每当我走近你，我不再是我原来的自己。L'amour réunit les coeurs qui s'aiment. 爱是两颗心的对接，彼此吻合。

Meme quand on l'a perdu, l'amour qu'on a connu vous laisse un gout de miel. L'amour, c'est éternel ！ 爱情，就算很它无奈的远离我们但仍能给我们留下甜意的温存。永恒的--爱情。

Jesuisamoureuxdetoi.我爱上你了。Moncoeurnebatquepourtoi.我的心只为你一个人跳动这么多年，牵着你的手，就象左手牵着右手没有感觉，但砍下去也会生疼。

——《一声叹息》 Il y a tant d'années que j'ai pris tamain, comme je n'ai pas la sensation quand je me coise les mains, mais cela me fait mal en la coupant.拥抱真是很奇妙，虽然两颗心靠得很近，却看不见对方的脸。—《妙手仁心》 Il est merveilleux quand on s'embrasse. Bien queles deux coeurs soient parfaitement proches l'un de l'autre, on ne peut pas se voir世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒馆，而她却偏偏走进了我的。

—《卡萨布兰卡》 Il y a beaucoup de villes dans lemonde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu'elle entre dans celui-là où je m'assois.如果有一天我忍不住问你，你一定要骗我。就算你心里多不情愿，也不要告诉我你最爱的人不是我。

— 《东邪西毒》 Si un jour je nem'empêchais pas de t'en poser, tu me mentirais absolement malgré tout au lieu de me dire que la personne que tuaimes le plus n'est pas moi.。

6. 求一些经典法语句子、

Sans toi,les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois……

没有了你，再美的景色，我要和谁去分享？

Aujourd'hui je ne fais que deux choses: respire et penser à toi……

我每天都在做的2件事：呼吸和想你……

"L'amour n'est pas mesurable à ce qu'il fait. L'amour vient sans raison, sans mesure, et il repart de même……"—— CHRISTIAN BOBIN

CHRISTIAN BOBIN说：爱情无法测量。 它来的没有理由，无法衡量，它离开时也一样。

On s'oublie pas comme ça,tu ne la sais pas,mais je garde en moi des bouts de toi.

On s'oublie pas tout ça, c'est notre histoire d'amour,je voudrais la vivre comme ça.

我们不能就这样忘记，或许你并不知道，但在我的心底依旧保留着你的部分.

我们不能就这样全部忘记，这是我们的爱情故事，我希望它继续.

7. 经典法语爱情句子

Je t'aime pas parce que vous êtes une sorte de gens, mais parce que j'aime ce sentiment avec vous.

我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。

Personne ne mérite tes larmes, il est bon de vous laisser faire il ne vous fera pas pleurer.

没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。

De perdre quelqu'un, la pire qu'il ne l'était la dernière à vos côtés, mais, comme au loin.

失去某人，最糟糕的莫过于，他近在身旁，却犹如远在天边。

Avant de rencontrer rêveur, le ciel mai être organisés pour nous d'abord rencontré par d'autres personnes, nous avons finalement rencontré dans la cohue des gens, ils devraient être reconnaissants.

在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人；在我们终于遇见心仪的人时，便应当心存感激。

>> 不是您想要的 ? 去 美文赏析 浏览更多精彩作文。<<